Vicealcaldesa de París, Lyne Cohen-Solal
Estimado Alain Lardet, Presidente de la Bolsa de Diseño de Ágora,
Señor Director del Museo de las Artes Decorativas, Querido Olivier Gabet,
Señor Presidente de la Fundación Hermès, señor Pierre-Alexis Dumas
Matali Crasset, presidenta del jurado
Señoras y señores diseñadores de talento, nominados para este Premio Agora 2014,
Damas y caballeros, Queridos amigos,
«Se puede ser poeta en todos los campos, escribía Guillaume Apollinaire, basta con ser aventurero e ir al descubrimiento. »
Apoyar un proyecto, un viaje, un aprendizaje, una aventura es precisamente la ambición de la Beca Ágora para el diseño, que desde hace 30 años permite a los jóvenes talentos ser poetas del objeto, que manejan las formas y los usos para transformar nuestras vidas cotidianas. Este premio, nacido en 1983 de la voluntad de Alain Lardet y de Claude Lévy-Soussan, es una oportunidad ofrecida a los jóvenes diseñadores «no de realizar un objeto sino un proyecto que les permita enriquecerse en el plano de los conocimientos y de las experiencias». Estas son las palabras de la que contribuyó a destacar la creación y los nuevos talentos del diseño en Francia y a irradiar el diseño francés en el mundo. 30 años más tarde, también a ella rendimos homenaje con este premio.
Me alegro de estar hoy entre ustedes para entregar esta Beca Agora que contribuye a hacer que 2014 viva al ritmo del diseño. En muchos sentidos, este año es el año del diseño, el de la realización de los proyectos definidos en el marco de la Política Nacional de Diseño que inicié en 2013 conjuntamente con Arnaud Montebourg.
El año 2014 será un buen año para esta cultura del diseño que queremos fomentar en Francia mediante la aplicación de una política nacional fuerte y ambiciosa. Así que con el diseño gráfico comenzamos el año inaugurando anteayer en el Ministerio de Cultura y Comunicación la manifestación Diseño gráfico en Francia 2014. El 2014 será también el doble aniversario del Taller de Investigación y Creación del Mobiliario Nacional creado hace apenas 50 años por André Malraux y de la ANDAM, la asociación nacional para el desarrollo de las artes de la moda, que celebra este año sus 25 años.
Por lo tanto, este año será una oportunidad para dar a conocer el diseño a un público más amplio y poner en práctica las líneas generales de la política de diseño de mi Ministerio.
Fomentar la cultura del diseño en Francia es apoyar la formación y la investigación. La Beca Agora, que se entrega cada año a jóvenes diseñadores procedentes de nuestras escuelas, es la prueba de la riqueza de nuestra formación y de la excelencia de nuestras escuelas. Deseo saludar a los representantes de nuestras escuelas superiores de la cultura, cuya presencia hoy revela toda la atención que prestan, y que todos nosotros prestamos, al éxito profesional de sus alumnos.
Para dar al diseño del mañana todos los medios de expresión, debemos reforzar y hacer más visible la oferta de formación superior del diseño, facilitar las pasarelas para crear polos de innovación y de excelencia, abrir nuestras escuelas sobre lo internacional y favorecer los intercambios.
Este es uno de los pilares de la política de diseño de mi Ministerio.
En el marco de esta política, he hecho también mi prioridad del reconocimiento de una profesión que este premio contribuye a valorizar. Prestando especial atención al estatuto de los diseñadores independientes en el régimen social de los artistas autores y a la instauración de buenas prácticas entre los patrocinadores y, en primer lugar, a título ejemplar, los patrocinadores públicos
Por último, en cuanto a la difusión de la cultura del diseño entre el público, otra ambición importante de la política nacional del diseño, me complace constatar que la Beca Agora, a la que el Ministerio de Cultura y Comunicación se enorgullece de aportar su apoyo, presenta el diseño en lo que es más dinámico e innovador: los creadores del mañana. En este sentido, apoya la labor realizada por nuestros valiosos instrumentos de difusión. Pienso en nuestras escuelas de arte y diseño, por supuesto, pero también en las Artes Decorativas, en el Centro Pompidou, en el Centro Nacional de Artes Plásticas, en el Mobiliario Nacional, en la Ciudad del Diseño y en la Bienal de Diseño de Saint-Etienne, en la Villa Noailles, en la Ciudad de la Moda y del Diseño, en el VIA (Valorización Innovation Ameublement), en la APCI (Asociación para la Creación Industrial), en el Lugar del diseño en los Designer’s Days.... Nuestras colecciones públicas de diseño son de una riqueza absolutamente excepcional. Hace unas semanas puse en marcha un grupo de trabajo que reúne a las instituciones que acabo de mencionar para que trabajen juntas en la concepción de un proyecto de difusión y circulación de nuestras colecciones en todo nuestro territorio. Pondré este proyecto en el centro de nuestra política nacional de diseño.
Quiero saludar a los organizadores de esta Beca Ágora y a su presidente, Alain Lardet. Usted es un actor ineludible del diseño en Francia. Usted, que fue cofundador de la Beca Ágora y creó los Designer’s Days que presidió antes de pasar el relevo a René-Jacques Mayer, de la Cité de la Cerámica - Sèvres Limoges. Trabajáis con pasión en la promoción de jóvenes creadores y, en particular, en el diálogo fecundo que mantienen con los artesanos del arte.
Doy las gracias a Matali Crasset, la presidenta del jurado que, porque «interroga lo habitual, lo banal, lo cotidiano, lo obvio, lo común, lo ordinario» como un George Perec, ha sabido distinguir entre los 5 proyectos prometedores el que se propone más notablemente transformar nuestros diarios.
Saludo también a la Fundación Hermès y a su presidente, Pierre-Alexis Dumas, que ha hecho del apoyo a la creación, y especialmente al diseño, una manera de ilustrar el vínculo único que la casa Hermès ha sabido tejer entre transmisión e innovación, saber hacer y audacia creativa.
Por último, doy las gracias también calurosamente a las Artes Decorativas que nos acogen hoy y que trabajan cotidianamente en la difusión y valorización del diseño.
Philippe Apeloig, cuya obra completa podemos descubrir aquí mismo en una notable retrospectiva, describe a los diseñadores como mujeres y hombres «del siglo XXI», que «por la proliferación de sus creaciones y de su pensamiento influyen en nuestra forma de vivir. »
Es esta ambición de repensar nuestros diarios, de influir en nuestros usos y nuestros modos de vida que encontramos en cada uno de los nominados. Deseo felicitar calurosamente a todos los candidatos por la calidad y la inventiva de su proyecto, que son propuestas para transformar nuestras vidas. Ya se trate de objetos simples y generosos que el usuario está invitado a producir él mismo, de técnicas de producción artesanales que movilizan el cuerpo y la mano para experimentar la materia, del deseo utópico de habitar los flujos, de la redefinición de la densidad alrededor de objetos habitables, o de la materialización de la experiencia sonora, todo es invitación a habitar el mundo de otra manera.
Felicito al ganador de esta Beca Agora 2014, Pierre Charrié, graduado del ENSCI, que con sus «superficies sonoras» nos ofrece un medio para dar forma y vida a la sinestesia tan querida por Baudelaire, a esta «unidad profunda donde los colores y los sonidos se responden».
Después de laHábitat ecológicoLo que os permitió ser finalista en 2011 fue vuestro proyecto de metamorfosis del paisaje sonoro doméstico que hoy distinguimos. El hermoso proyecto poético de dar materia al sonido para transformar nuestra vida cotidiana.
Explorar los caminos de la innovación y de lo inesperado en el diseño es la apuesta acertada de esta Beca Agora que nos invita a plantearnos juntos la cuestión del mundo en el que queremos vivir. Y que, al darnos una visión del diseño del mañana, nos abre nuevas perspectivas para habitar el mundo no como usuario o consumidor sino como poeta.
Le doy las gracias.