Frau Stellvertretende Bürgermeisterin von Paris, Frau Lyne Cohen-Solal
Sehr geehrter Herr Alain Lardet, Präsident des Agora-Stipendiums für Design,
Sehr geehrter Herr Olivier Gabet,
Herr Präsident der Fondation Hermès, Herr Pierre-Alexis Dumas
Frau Matali Crasset, Vorsitzende der Jury
Sehr geehrte Damen und Herren talentierte Designer, die für den Agora-Preis 2014 nominiert wurden,
Meine Damen und Herren, liebe Freunde,
«Man kann in allen Bereichen Dichter sein, schrieb Guillaume Apollinaire, es genügt, abenteuerlich zu sein und zu entdecken.»
Ein Projekt, eine Reise, ein Lernen, ein Abenteuer zu unterstützen, ist genau das Ziel des Agora-Stipendiums für Design, das es jungen Talenten seit 30 Jahren ermöglicht, Poeten des Objekts zu sein, die Formen und Gebräuche benutzen, um unseren Alltag zu verändern. Dieser Preis, der 1983 nach dem Willen von Alain Lardet und Claude Lévy-Soussan ins Leben gerufen wurde, ist eine Chance für junge Designer, «nicht ein Objekt zu realisieren, sondern ein Projekt, das es ihnen ermöglicht, sich in Bezug auf Wissen und Erfahrungen zu bereichern». Diese Worte trugen dazu bei, die Kreation und die neuen Talente des Designs in Frankreich hervorzuheben und das französische Design in die Welt zu tragen. 30 Jahre später ehren wir auch sie mit diesem Preis.
Ich freue mich, heute bei euch zu sein, um dieses Agora-Stipendium zu vergeben, das dazu beiträgt, 2014 im Rhythmus des Designs zum Leben zu erwecken. In vielerlei Hinsicht ist dieses Jahr das Jahr des Designs, das Jahr der Realisierung von Projekten, die im Rahmen der nationalen Designpolitik definiert wurden, die ich 2013 gemeinsam mit Arnaud Montebourg begonnen habe.
Das Jahr 2014 wird also ein gutes Jahr für diese Designkultur sein, die wir in Frankreich durch die Umsetzung einer starken und ehrgeizigen nationalen Politik fördern wollen. Mit dem grafischen Design haben wir also das Jahr begonnen, als wir vorgestern im Ministerium für Kultur und Kommunikation die Veranstaltung eröffneten Grafische Gestaltung in Frankreich 2014. 2014 wird auch unter dem zweifachen Jubiläum des Ateliers de Recherche et de Création du Mobilier National stehen, das vor knapp 50 Jahren von André Malraux und der ANDAM, der nationalen Vereinigung für die Entwicklung der Modekünste, gegründet wurde und dieses Jahr ihr 25-jähriges Bestehen feiert.
Dieses Jahr wird daher eine Gelegenheit sein, das Design einem breiten Publikum bekannt zu machen und die Leitlinien der Designpolitik meines Ministeriums umzusetzen.
Die Förderung der Designkultur in Frankreich bedeutet, Bildung und Forschung zu unterstützen. Das Agora-Stipendium, das jährlich an junge Designer aus unseren Schulen vergeben wird, ist ein Beweis für den Reichtum unserer Ausbildung und die Exzellenz unserer Schulen. Ich möchte die Vertreter unserer Kulturhochschulen begrüßen, deren Anwesenheit heute die ganze Aufmerksamkeit zeigt, die sie und wir alle dem beruflichen Erfolg ihrer Schüler widmen.
Um dem Design von morgen alle Mittel seines Ausdrucks zu geben, müssen wir daher das höhere Ausbildungsangebot des Designs stärken und sichtbarer machen, die Brücken erleichtern, um Zentren der Innovation und Exzellenz zu schaffen, unsere Schulen international zu öffnen und den Austausch zu fördern.
Dies ist einer der Schwerpunkte der Designpolitik meines Ministeriums.
Im Rahmen dieser Politik habe ich auch meine Priorität auf die Anerkennung eines Berufs gemacht, den dieser Preis in den Vordergrund stellt. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Status der unabhängigen Designer innerhalb des Gesellschaftssystems der Künstler-Autoren und der Einführung bewährter Verfahren bei den Auftraggebern und in erster Linie exemplarisch den öffentlichen Auftraggebern
Was schließlich die Verbreitung der Designkultur in der Öffentlichkeit betrifft, einem weiteren wichtigen Ziel der nationalen Designpolitik, so freue ich mich, dass der Agora-Stipendium, den das Ministerium für Kultur und Kommunikation mit Stolz unterstützt, präsentiert das Design in seiner dynamischsten und innovativsten Form: die Schöpfer von morgen. In diesem Sinne unterstützt sie die Arbeit unserer wertvollen Verbreitungsinstrumente. Ich denke dabei natürlich an unsere Kunst- und Designschulen, aber auch an die dekorativen Künste, das Centre Pompidou, das Centre National des Arts Plastiques, die nationalen Möbel, die Cité du Design und die Biennale für Design von Saint-Etienne, die Villa Noailles, an die Stadt der Mode und des Designs, an die VIA (Valorisierung Innovation Möblierung), an die APCI (Vereinigung für industrielle Kreation), an den Ort des Designs an den Designertagen.... Unsere öffentlichen Designkollektionen sind von absolut außergewöhnlichem Reichtum. Vor einigen Wochen habe ich eine Arbeitsgruppe der von mir genannten Institutionen ins Leben gerufen, um gemeinsam ein Projekt zur Verbreitung und Verbreitung unserer Sammlungen in ganz Europa zu entwickeln. Ich werde dieses Projekt in den Mittelpunkt unserer nationalen Designpolitik stellen.
Ich möchte die Organisatoren dieses Agora-Stipendiums und ihren Präsidenten, Alain Lardet, begrüßen. Sie sind ein unverzichtbarer Akteur des Designs in Frankreich. Sie, die Sie das Agora-Stipendium mitgegründet haben und die Designer’s Days geschaffen haben, die Sie geleitet haben, bevor Sie den Staffelstab an René-Jacques Mayer aus der Stadt der Keramik - Sèvres Limoges übergeben haben. Sie arbeiten mit Leidenschaft an der Förderung junger Künstler und insbesondere am fruchtbaren Dialog, den sie mit den Kunsthandwerkern führen.
Ich danke Matali Crasset, der Vorsitzenden der Jury, die «das Übliche, das Banale, die Tageszeitung, das Offensichtliche, das Gewöhnliche, das Gewöhnliche» wie ein George Perec befragt, Unter den fünf vielversprechenden Projekten hat sich das herausragendste Projekt zur Umgestaltung unseres Alltags herausgestellt.
Ich begrüße auch die Fondation Hermès und ihren Präsidenten, Pierre-Alexis Dumas, der die Unterstützung der Kreation und insbesondere des Designs zu einer Art und Weise gemacht hat, die einzigartige Verbindung zu veranschaulichen, die das Haus Hermès zwischen Transmission und Innovation, Know-how und kreativem Wagemut aufgebaut hat.
Schließlich danke ich auch herzlich den dekorativen Künsten, die uns heute empfangen und die sich täglich für die Verbreitung und Aufwertung des Designs einsetzen.
Philippe Apeloig, Hier können wir das komplette Werk in einer bemerkenswerten Retrospektive entdecken, beschreibt Designer als «Frauen und Männer des 21. Jahrhunderts», die «durch die Verbreitung ihrer Kreationen und ihres Denkens unsere Lebensweise beeinflussen.»
Es ist dieser Ehrgeiz, unseren Alltag zu überdenken, unsere Gewohnheiten und unseren Lebensstil zu beeinflussen, den wir bei jedem Nominierten finden. Ich möchte allen Kandidaten herzlich zu der Qualität und dem Einfallsreichtum ihres Projekts gratulieren, die so viele Vorschläge für die Veränderung unseres Lebens sind. Ob es sich um einfache und großzügige Gegenstände handelt, die der Benutzer selbst herstellen soll, um handwerkliche Produktionstechniken, die den Körper und die Hand mobilisieren, um die Materie zu erleben, um den utopischen Wunsch, die Ströme zu bewohnen, Von der Neudefinition der Dichte um bewohnbare Objekte oder der Materialisierung der Klangerfahrung ist alles eine Einladung, die Welt anders zu bewohnen.
Ich gratuliere dem Gewinner dieses Agora-Stipendiums 2014, Pierre Charrie, Absolvent der ENSCI, der uns mit seinen «Klangflächen» einen Weg bietet, der Synästhesie, die Baudelaire so sehr am Herzen liegt, Form und Leben zu verleihen «tiefe Einheit, in der Farben und Töne aufeinander reagieren».
Nach demÖkophonischer LebensraumAls Finalist im Jahr 2011 haben wir Ihr Projekt zur Metamorphose der heimischen Klanglandschaft herausgestellt. Das schöne poetische Projekt, dem Klang Materie zu verleihen, um unseren Alltag zu verändern.
Die Erforschung der Wege der Innovation und des Unerwarteten im Design ist die erfolgreiche Wette dieses Agora-Stipendiums, das uns einlädt, uns gemeinsam die Frage nach der Welt zu stellen, in der wir leben wollen. Und das, indem es uns einen Einblick in das Design von morgen gibt, uns neue Perspektiven eröffnet, um die Welt nicht als Nutzer oder Verbraucher, sondern als Dichter zu bewohnen.
Ich bin Ihnen dankbar.