تلبية لدعوة من محمد زين العابدين وزير الشؤون الثقافية في تونس، قام أودري أزولاي وزير الثقافة والاتصال بزيارة تونس في إطار هذه الزيارة الطبعة الأولى من الحوار بين الثقافات 5+5 الثقافة .
يجمع اجتماع وزراء الثقافة هذا بين بلدان غرب البحر الابيض المتوسط: اسبانيا، إيطاليا، فرنسا، البرتغال من أجل الشاطئ الشمالي، مالطة، المغرب، الجزائر، تونس، موريتانيا وليبيا من أجل الشاطئ الجنوبي.
وفى مجال التبادلات الفنية ، اعلن الوزير بدء مهمة تقييم ومقترحات بشأن التبادل بين فرنسا وجنوب البحر الأبيض المتوسط , التي قامت بها المفتشية العامة للشؤون الثقافية بدعم من برنار فوكولي الذي شارك منذ فترة طويلة في عمليات التبادل بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط. وسيمكن هذا النظام من تقييم الاجراءات والشبكات القائمة اليوم وتحديد المجالات ذات الاولوية للتنمية. وستقدم البعثة تقريرا عن النتائج التي توصلت إليها في نهاية آذار/مارس.
وكانت هذه الزيارة فرصة للقيام بها تعزيز الشراكة بين فرنسا وتونس من خلال التوقيع على عدة اتفاقات :
- ال عقد توأمة بين وزارتي الثقافة لدعم تونس في عملية الإصلاح . وقد أقيم حفل التوقيع مع محمد زين العابدين وزير الشؤون الثقافية وباتريس بيرغامي سفير الاتحاد الأوروبي في تونس. ورحب الوزير باختيار فرنسا لتنفيذ هذا المشروع الممول من الاتحاد الأوروبي.
- إنشاء صندوق ثنائي لدعم الإنتاج المشترك لأفلام فرنسية تونسية بشكل انتقائي وقد تم تنفيذ هذا الاتفاق الذي يستمر ثلاث سنوات بالتعاون مع المركز الوطني للسينما والصورة الفرنسية والمركز الوطني للسينما والصورة التونسي، وهو سيشجع الإنتاج المشترك بين فرنسا وتونس. وينبغي للصندوق الذي يتمتع بأكثر من 400,000 يورو في عام 2017، والذي يتم تمويله بشكل مشترك، أن يساعد ما بين خمسة وستة أفلام مميزة في كل عام.
كانت هذه الرحلة فرصة للوزير للإشادة بجودة وثراء التعاون الثقافي الفرنسي التونسي وزيارة مدينة تونس، والمجموعات الدائمة لمتحف باردو والمعرض «تصوير القديسين»، ينظم بالشراكة مع متحف الحضارات في أوروبا والبحر الأبيض المتوسط. وأخيرا، أجرى الوزير تبادلات غنية مع الدوائر الثقافية في تونس، وباعة الكتب، والفنانين، والمخرجين، والناشرين، والجمعيات.