عزيزي بريجيت إنجرر،
إنه لمن دواعي سروري أن نلتقي بك مرة أخرى بعد بضعة أشهر من بدء هذه العملية
من سنة ليزت التي فسرت أغنية الحب لها،
استمتع بالجمهور بأكمله من خلال ثراء لعبتك.
إن البيانو، بالنسبة لك، هو مسألة «body and sol»، مثل
كلود رولنغز في الرواية الجميلة لفرانك كونروي. يعيش ال
الموسيقى في الجسم الكامل هي أن تعيش حياة تم نقلها بواسطة هدية،
مليئة بالصداقات والأحب، رحلات ستقود أنت أيضا
في قاعة كارنيجي التي في هذه الجزر «تسمى Liszt, Brahms...» -
بكلماتك الخاصة. كما أن هذه الرغبة في الاستمتاع بالموسيقى هي الأخرى
والعواطف حتى تفتح قوة الأحلام أبواب السماء
ولد في تونس من أصول إيطالية واليوغسلافية
مدرسة فرنسية وروسية مزدوجة هي استروبة سلافية مع تشايكوفسكي
راشمانوف وشوبان، اللذان سوف يكشفان حساسية نادرة
أن يقول ، في لون موسيقى ، الجنس الإنسانية في كل أبعاده.
الموسيقى، من لعبة البيانو التي تعتها عمتك في تونس إلى قاعات
حفلة موسيقية من جميع أنحاء العالم، يمكنك ممارستها منذ سن مبكرة. ولكن الأمر كذلك
كان عليك أن تمضي في مغامرة في روسيا وأن تلتقي بالمعلم
ستانيسلاف نيوهاوس، ابن هاينريش نيوهاوس، في معهد موسكو،
أن يفهم أن أنت حقا تحبها.
أنت الفائز بمسابقة تشايكوفسكي ومسابقة الملكة إليزابيث
اكتشفكم كاجان الذي يدعوك للعب مع الأوركسترا
ثم انضم فيلهارمونيك من برلين إلى احتفالات الذكرى المئوية
الأوركسترا.
صاحب أداء عظيم كونشيرتو ن لا (Concerto en la) في تشايكوفسكي (Tchaiكوفسكي)، الذي يبلغ من درجة حرارة 1
عامل منجم شومان تحت إمانويل كريفين نحن
يجب أيضا، ضمن أمور أخرى، أن تكون جزءا لا يتجزأ من جهاز Nocturnes من Chopin
Requiem الألماني لبراهمز مع Accentus وبوريس شوار
[برزوفسكي] ، أو [ستبات] [متر] من [دفورك]. أعرف أنك وضعت
حان وقت الاستمتاع بلعب ميكروفون من دون اتصال مباشر
مع الجمهور. النضوج والقوة والحساسية المنقوشة في هذه
إن التسجيلات تجعلنا شاهدا دائما على عبقريتك
بيانية.
عندما تتجول في العالم، في حياة تقشف
تتخللها القهوة والتبغ والتدريبات، تقفز على الوحش
مع معدة جوفاء، «متعطش للموسيقى»، للتواصل
سحر فوري، يمنح الجسد لأحلامك، في لعبة مهزورة،
خالية من عوائق المادة، التي تحملها الرحلة الداخلية.
هذه الهيئة التي لم تمنعك رغم عريها
اعمل في رحلة "دي لاودجو" وابتكر المهرجان في عام 2006
«Piancope». بعد يوم من عمليتك، ممرات
وردد معهد كوري أوتار البيانو التي نجحت فيها
غير أرضي. كل يوم شريكك وصديقك السيلي هنري
لقد انضممت إليك Demarquette للعمل على الدعوة إلى السفر. أنا لا
معرفة ما إذا كانت هذه الحقائق صحيحة أم لا
العطور التي تحيط بهذه الخرافات الحية هي الأكبر
الصولويون: الشيء المهم لكل من يحبونك هو أنهم
قل شيئا عن حبك للحياة والموسيقى.
«Piancope»: لقد صممت هذا المهرجان في صورة خاصة بك، وفتح و
كريم. منذ ما يقرب من خمسة أعوام، كان بوفيه Beauvais يقدم العروض
إلى الجمهور، الموسيقيين الشباب والمؤلفين، حوارات من
الثقافات والمدارس والأشكال والأنواع واللغات الموسيقية حول
ملك لوحة المفاتيح وأرجاله المتعددة، في أيدي فناني الأداء المرموحين
كما نيكولاس أنجيليتش، بوريس بيريزوفسكي، آن كويفالتس، ميشيل
بيروف أو عمر سوسا وجاك تاددي.
في مخاوفكم أن تنقلا، ما وراء الدورات إلى Conservatory and
من بين الصفوف الرئيسية العديدة التي تقدمها، تلعب أنت من أجل
الجماهير التي لا تتمتع دائما بإمكانية الوصول إلى الموسيقى. وأنا أفكر بشكل خاص
التي أعطتها إلى شابيل سان لويس دي لا بيتيه
Salpêtrière كجزء من الحفلات الموسيقية التي تنظمها Carla-
في عام 2010، تم تأسيس شركة "بروني ساركوزي" و"راديو فرنسا" لصالح الجماهير المتجاهلة والمهملة.
عزيزتي بريجيت إنجرر معك أحد أعظم الأسماء في البيانو
ولحسن الحظ انضم إلى الكرم والنعمة. بالنيابة عن رئيس اللجنة
الجمهورية نجعلكم قائدة في النظام الوطني
يستحق.
عزيزي إيكي بلال،
اسمك هو أحد أعظم نجوم الفن التاسع
الفرنسية. وهو أيضا ابن تيتو، الذي ذهب إلى باريس في
"رحلة عمل" للاستعداد لنفى أفراد أسرتك في فرنسا. ولد
أب من الهرسك وأم تشيكية يعجبك في وقت مبكر جدا
ستبقى طفولتك في La Garenne-Colombes مميزة بـ
ذكرى الشمس الضائعة، ليوغسلافيا التي لم تعد موجودة، من
أوهام جماعية وسعادة معينة للعيش. طفولة مميزة
أيضا بالنقر فوق للغة الفرنسية، قبل البدء في وقت لاحق a
مدرسة الفنون الجميلة التي تركتها للقيام بها
الخطوات الأولى إلى بيلوت، حيث Goscinny و Charlier يرحبون بك. بعد لوس أنجلوس
رحلة من المنسية، ألبومك الأول، يتبع الكأس الملمع، حيث نحن
يمكن أن يقرأ تأثير Lovecraft، ثم الاجتماع مع بيير كريستين، الذي
يمثل بداية تعاون مثمر أكثر من ذي قبل
1980 دورة لا فوير أو immortaltels ، نشرت أيضا في بيلوت ، ثم
من دار المرأة في عام 1986، التي أصبحت كلاسيكيات.
وفي الوقت نفسه، فإنك تقوم أيضا بدمج إنشاء وهمي
فريد جدا - ويمكن التعرف عليه بين الجميع - من خلال نشاطك كرسام
من جولز فيرن إلى دان فرانك وكونان دويل و
راي برادبري.
عالم بلال، هم عباءة الموتى، جلود السجناء،.
أو أزياء الجيش الأحمر المصححة، كما في حزب الصيد.
ثم النساء المصبات بالشعر الأزرق، المستنقعات المطلقة وغير الإنسانية،
كما حدث بعد الاعتقال لم يحدث أبدا
ترك في حالة تشويق. في المقابل، نيكوبول بأفواه مكسورة،
والرياضي، الذي تعب بالفعل من الأسلحة الموجودة، المشوهة بالفولاذ،
والقطارات. الأطراف الاصطناعية أيضا، التي تنجذب نحو الخيال العلمي
[بيوتش] ، في مكان ما بين ضواحى [تيتيتيتيتيتيك] و [فوتيوورسم] تكنولوجيا ، في
عبور ريدلي سكوت وسيبرانك، الذي يذكر أيضا
ماسميون شيرو من أبليسون والشبح في شل. عالم
بلال هم رجال مريضة أيضا رجال حجارة
خنازير غينيا، خنازير، أجسام مفتتة، فيزياء متآكلة، متفتتة
مسكونة بمضيفين ضخم وقوي، تم التلاعب بها من قبل
شركات غامضة أو شركات استبدال أجهزة ــ
الدم والأنابيب والوصلات والحقن الوريدي. الشعر
أحمر أو أزرق لللحى المستقبلية جريس جونز، ثلاثة أيام
خدمة نيقوبول: في بلال، الأبطال متعبين.
في هذا الجيل المبدع جدا من الرسامين وكاتبي السيناريو
في السبعينات والثمانينات، غالبا ما تكون هناك سياسية أو
وقد رسم العلماء تحت الخطوط أحيانا واضحة، أحيانا
وعلى النقيض من ذلك، هناك جمالية من القذر، من
غبار، ثلج متسخ وملوث في موسكو تحت
خط الاستواء، الرياح الرملية الناتجة عن تغير المناخ
مسارات لا يمكن التراجع عنها، لا تقود إلى أي مكان، استوديوهات
إنتاج بدون أفلام. هذه هي الصور القديمة لمستقبلنا
ممكن، مثل آثار قديمة بالفعل، أن
عد إلى سطح الفقاعات. هناك أيضا آلهة مصرية
من يتحكم في ديستورياس ويتأمل العواقب التي سيتعرض لها البشر
من هرمهم المعلق. الأكوان التي تسكنها القطط أيضا،
الكوجر السوداء وغيرها من خطوط التحول والتليباثيس، التي تختبئ
وفي المدن المدمرة والمهدمة، حيث ندرك ذلك
معالم باريس مقسمة بجدار برلين، نيويورك بسيارات أجرة
ويتنقل ذلك في الهواء من بلغراد في مرحلة ما بعد العهد العثماني
أحب بصيلات النجمة الحمراء المعلمة، التي تنهار.
إن سياسة بلال هي كل الأشكال الخبيثة من biopoir، أو
سيطرة الشرطة الشمولية والمحاقن والتلاعب ، ال
الإرهاب، والمتحولون في عالم من النوادي والدكتاتوريات السرية
حيث نجد، دفع إلى الذروة، وغالبا إلى السلحقة، هذا
أن صراعات القرن الماضي تركتنا. مع Le Sommeil du
مونستر، الألبوم الأول من سلسلة من الكتب حيث كل شيء يبدأ في
وفي سراييفو تحت القنابل، تنضم الحرب الأهلية اليوغوسلافية إلى فرانسيس
لحم الخنزير المقدد، في صناديق مختارة من لقطات فيلم، سحبت
بتنسيق كبير.
لأن المراهق مستوحى من باسوليني من بيجستي وكوبريك من
2001، لن تتوقف رحلة أوديسي الفضائية أبدا عن مضاعفة الرحلات الدائرية
بين السينما والموسيقيات، للبحث، الصوت عبر، Blade
العداءة في بلغراد المنسية. ليس من المستغرب أن
كن على وقع إغراءات إنشاء الأفلام، و، و
الآن أيضا من قبل المسرح، بتواطؤ من إيفلين بويكس
Théâtre du Rond-Point. أما بالنسبة للسينما، فإن آلان ريسنس سيكون لديك
مد العمود. مع فندق بانكر بالاس، كتب بالاشتراك مع كريستين ورصاصة
في بلغراد في عام 1988، جان لوي ترينتينان، كارول بوكيه، جان بيير
ليود، ماريا شنايدر، الأكبر هنا - ميشيل
[بيكولي] أيضا ظهر في [تكهو] قمر في 1996 كدكتاتور [مكبي].
مع الخالدة في عام 2004، تفتح الكون الخاص بك إلى الافتراضي والثلاثي الأبعاد.
مع Cinemonster، هو المسارات الصوتية في Goran Vejvoda
احتلوا المقدمة، ومنذ ذلك الحين أطلعتم مع الحيوانات،
في الفيلم المتحرك. ولكن في وقت أجهزة الكمبيوتر اللوحي والرسومات
أزياء خضراء لتصوير تأثيرات خاصة، إنها أكريليك و
الباستيل لا يزال يسود عملك كرسام - و
هواة جمع يجعل ما من خطأ يعتبر النجاح من ك
التوقيع على سوق الفن.
إسمك كان منذ فترة طويلة في قاعة المشاهير في المدرسة الفرنسية
لكن إيكي بلال رسام كاتب السيناريو
وهو أيضا مدير ومدير الفريق غير الوظيفي
الواقع أن الجغرافيا السياسية المعاصرة، التي تسكنها الأحلام المظلمة لعالمنا العشرين
في مناطق من خيالنا حيث الحنان
حزين، حيث الدعابة سوداء، حيث الفداء من خلال الحب أيضا، لا يزال
ممكن.
عزيزي إيكي بلال، نيابة عن رئيس الجمهورية، نجعلكم
فارس وسام الاستحقاق الوطني.
عزيزي كريستوف فيريه،
إذا تجرأ أنا أقول إنه بالنسبة لك الأدب كما هو علم الاجتماع
كان منذ بضع سنوات في السينما - «رياضة قتالية»، من هذه
الرياضات القاسية التي تشرك الجسم بقدر ما تشرك العقل. أنا أعلم أن
أنت تمارس عليهم بمتعة: عبور أعلى سلاسل من
جبلي، مواجه لجسم الصراع الإغريقي-الروماني، أشعر
إن هز عضلاته تحت صدمة الكسكروم الرجبي، وهو ما لا يجعلك
لا تخف، إنه يحفز حتى عقلك المتألق الأكال حيث
يصارع مدمن القصص في العالم الحديث بمدلــي المواهب.
أنت تعرف أن الكاتب يقرأ أوراق زمنه، محرري القرار
يكشف اللاوعي لدى الرجال عن الطبيعة العميقة لـ ويتحدث عنها
الأمور والأحداث. فالأخبار منشور ومن خلال المنشور
الكريستال أنت مرحلة المجتمع الحديث في ما يمكن
عقيم، بلا هموم، بل وحتى خطير. التاريخ الصغير والحميم
في مواجهة التاريخ مع "الفأس العظيم" في نصك،
كما أحب بيريك أن يقول. المحرض، لديك قديس
رعب من الأدب المخفف، حكايات من الماء الوردي، الكتاب المقدس
الشفقة ، حتى يذهب [إفن فر] أن يدرج في مادة سبعة
طرق لكتابة رواية سيئة».
معجب بميوميرز دورى - تومبى، مدام بوفارى، ديه
أحلام البشاية الوحيدة، نابوكوف أو بروست معك
شارك Illiers-Combrai -- مهد عائلتك الأب -- لك
استعن بأسلوب إيقاعي وقاسي ومتوتر لتحديث ينابيع
عالم نغوص فيه. طالب في مدرسة هوتشي الثانوية في
فرساي، ثم في مدرسة لاكانال الثانوية في hypokhâgne-khâgne، ذهبت إلى أعلى
يلعب مسبقا مع صديقك دينيس بوداليديس في Théâtre Montanusier de
فرساي. بعد التأهل للمدرسة نورمال القاهرة، أنت
كن معلما للفنون في سن 21 عاما. ستكتشف نفسك
إدمان إلى كتابة. في عام 1995، روايتك الأولى، لا تشامبر
هو أحد ما كشف عنه الموسم الأدبي بنطقه
راديكالي. مشهد الموت على شاطئ الباسك في بياريتز،
يمكنك إنشاء مجموعة من الأشخاص الذين يعانون من النعاس في القطب المميت لمظلة
أن تيارات مد الدم لا تتحرك. في عام 1999، شكرا
هذا الاختيار الحاسم من الظلام البارد، بين لويس Buñuel وكونتين
تارانتينو تحصل لتتكيف مع ثقافة فرنسا، ال
راديو جراند برى الدولى، داسون نانسى هوستون.
في الليلة السابعة، تنجح في تحدي إثارة، مرة أخرى
جديد، هاوية الكآبة. ثم تختار الفكاهة الحادة
وفي حكاية قاسية، كانت غريبة وجادة في ذات الوقت، فإن "توركواز باراديس"، كما يؤكد
إن مارسيلان، الإرهابي الوحيد الضائع، مستعد لارتكاب الجريمة للخروج من هذه الجريمة
إخفاء الهوية واكتساب الشهرة. مع «الأسود المشاهير» -- بما في ذلك أنت
جعل بعض نوع المرض من القرن -- وتحذر من ذلك
أخطار «مجتمع الترفيه» والبحث النرجسي عن
المشاهير والأوسمة. الكاتب الملتزم كما تحب أن تقول
أنت من بين الذين يقذفون قلما في العالم كما هو الحال مع
أوهامها التكنولوجية، وما لها من الغرور المضاعف، وثقافتها
عنف واسع الانتشار. في عام 2007، قدمت انتقادا للمجتمع
الفرنسية الحالية في سنة الدم وتحذر
مخاطر توحيد العقل والرقابة الذاتية على الصحافة في
إن التذكير بأن الديمقراطية حادث تاريخي يتطلب أن يكون
محفوظة ومضمون. في يونيو 2010 تحصل على الجائزة الكبرى للجديد
من الأكاديمية الفرنسية للتصوير، حساب رائع لـ
واجه الرجال والنساء مأساة 11 سبتمبر/أيلول 2001، عندما
إن الحنين إلى اللحظة الحالية لم يكن يردد أصداء إلا بالكاد
انهيار المستقبل الذي لن يحدث. وهنا أيضا مراوغة الضعف
يفتن الفرد على الفوضى وبحار الزمن المستعر
موجود.
الجودة الخاصة بك كمسرحية معروفة أيضا، معترف بها و
تم منحه. أنت تتلقى منحة بومarchais من
[بلورهلس] و [كومبورس] ([سCD]) ل [لس] [د] [لتنا] ؛ ال
السعر «اكتب للشارع» في 2002 لقطعة La Plage Miramar.
هناك نجاحان آخران، من بين نجاحات أخرى، يرببان سمعتك كمؤلف
نجاح. هذا هو حمام الضوء، ثمرة مغامرة جماعية
بقلم جان ميشيل ريبس في Théâtre du Rond Point. هذه المهزلة المروعة
"تحول" إلى جراحة تجميلية لثلاثة لاعبين، واحد
حوض استحمام وكرسيان ورومان بقرة وزبادى
قديم الطراز. يمكنك أن تستشعر روح الدعابة الكريستالي والألوان الداكنة و
مجنون ، أن لا ينكر مسرحية أنت كتبت حول
ولن تكون غير مبال: فرناندو أرابال الرائع. المزيد
مؤخرا كان هو ك دراجة [بوبو] قطعة أن التقى جمهوره.
قد تبدو مسارات الخلاف وحيدا في بعض الأحيان
في صمت شركة كتابة. ولكن كما قلت، فإن
تتغذى الأدب على الصراع: في «رواية مصنع» ، لديك
جعلت من خيار احتضان العالم إلى جذور الشر، من دون التواضع، ولا
التثبيت. لقد ارتديت متطلبات الحس الموسيقي في أسلوبك كـ
في بناء رواكم حيث يفض الظلام الإنسانية، أين
يبلغ وزن البعد المخفي نفس وزن الكلمة المنطوقة.
كريستوف فيريه العزيز، لأنك أحد أكثر
نساء موهوبات من جيلك ، لأن أنت كنت يمكن أن
عوالم فريدة ونادرة، لأنك أيضا حملت
"شعلة لسانك" (رولاند بارتيس) على الألواح كما هي
أما على الهواء، فبالنيابة عن الجمهورية الفرنسية، فإننا نشجلكم
فارس في ترتيب الفنون والآداب.
حضرة خوسيه ليفي،
أنت منشئ محتوى فريد، مولود فنان، أنت أيضا وبشكل خاص في
بحث، بحث، سعي دائم، لا يكل، لا حدود له. لديك
تم توضيحه في حقول مختلفة جدا، مما يجعل من كل شيء مفتاحا
المحاكاة الافتراضية: الموضة بالطبع، ولكن أيضا التصميم والتصميم الداخلي،
الفنون البصرية في عام 1990، أطلقت الملصق الخاص بك «خوسيه ليفي باريس» و
وقع على المجموعات الأولى. مستوحاة من تى وجاك ديميى، من
هذا عوالم مضحكة يمزج شعر و دعابة غريبة - إبداعاتك
إطعام خيالك بقدر ما يحفز مخيلة
الذين يراقبونها. في أنت أزرق البحارة النزاع إلى
حلويات الشاب المرتدى جيدا. في المنزل
إن عالم الرومانسية والمذنبات لا يبعد كثيرا عن بعضهما البعض أبدا
قلم المسبر واللوح.
إلى جانب إبداعاتك الخاصة، تتعاون مع الكبيرة
المنازل، مثل المنزل البريطاني المرموق هولندا وهولندا،
تأسست في العام 1835 بأقمشة راقية ورقيقة لا تحمل سوى الأسماء
استحضر عالم أجاثا كريستي أو عالم وولف فيرجينيا - ولكن
أيضا نينا ريتشي، كاتشاريل، إيمانويل أونغارو. قلق من أسلوب أن
نحن نرتدي ونرى، أنت أيضا تعمل بعلامات
أكثر شعبية ، في الوقت الذي كان هذا روبيكون نادرا ما عبر من قبل
مصففو شعر. ثم تفرض نفسك كشخصية أزياء رائعة
الرجال الذين يستفيدون من سمعة دولية، من
اليابان. إبراس الحرية، خالق حاسة شعر، أنت
دافعت عن استقلالك ضد كل الصعاب
من مخلبك.
صدم الهواء من الوقت ، لديك تصميم عالمي : من أجل
أنت، إنها وضعية، حالة ذهنية، طبيعة ثانية. رجل من
جميع "المراسلات" - كما يحددها بودلير -
لقد التزمت دائما بتعزيز الحوار بين التخصصات و
المقاربات، العمل مع المصورين، والفنانين البصريين، والفنانين البصريين،
المعماريون والموسيقيون أيضا. إنه أشهر محقق سويدى جاى جاى
يوهانسون الذي يضع مسارات صوتية لعروقك؛ إنه فيليب
بارينو أو جان بيير خازيم الذى يروق لك لأجلهم
الإبداع.
منذ عام 2007، ركز عملك الإبداعي على الفنون البصرية و
الفنون الزخرفية ولكن أيضا التصميم. في عام 2009، تعاونت مع
صنع في سيفر، حيث تكون قطع فريدة.
عالم السيراميك والبورسلين يفتن بك: هو بياض
ربما، التمييز بين فن معين للعيش، ذكرى
صنع قطع نادرة ومفرداتها الفريدة بدون
لا شك. لقد عملت مع منازل أخرى متخصصة في
التصميم الداخلي وفنون المائدة ولا تتردد في ذلك
هز رموز الأثاث الأنيق والأثاث العائلى. لديك
كان هناك خزانة خيالية، اليوم كنت ترتدي ملابسنا الداخلية و [End of translation]
our daily universes with your eye and your excessive taste of rarities
forgotten and microcosms offered to view.
You are a «man of taste», you know how to dress everything: a silhouette
of course, but also a shop, a furniture, a light. At home the
World is a palimpsest where you can write a history of the Beautiful.
Perhaps it is this quest for a buried ideal, a memory to reveal, that
led you to recently apply to the Kujoyama villa, in
Kyoto, where you will be in residence from next fall. In the
a permanent dialogue that characterizes you between heritage and creation,
you will cross paths with your own grandfather, who always brought
Japanese art pieces from his travels and those of this artisans and
manufacturers of paper lamps that transmit know-how and
tradition. As often in your itinerary, the quest for
and origins is never far from the epic breath of history and
of the collective adventure. It is moreover you who draw the costumes of
Arthur Nauzyciel’s next play inspired by Yannick Haenel’s book
Jan Karski, which will be presented at the next Festival d'Avignon. Again,
the keeper of time rubs shoulders with the poet of the moment and the bearer of the sensitive.
Dear José Lévy, as you know, fashion always confronts its
limits, it constantly invents new forms, imagines of
new territories for clothing. I believe, however, that the
and insolence are a matter of state of mind more than appearance. In
your career as an artist so eclectic, so rich, accomplished by jumps and
gambades» as Montaigne would say, you have always obeyed your
instinct and your sense of Beautiful. Because you wear high the requirements
of Creation, because your work blends subtly inheritances and
their re-invention, because you know how to offer the ephemeral fashion
taste of eternity that makes it the price, on behalf of the French Republic, we
make you a Knight in the Order of Arts and Letters.