En 2018, la DGLFLF initie un partenariat avec RFI en proposant une série de reportages dans l'émission radiophonique "La Danse des mots" sur cinq langues régionales de France : le basque, l'alsacien, l'occitan, le breton, le corse.