Rapport établi par Mme Catherine Meyer Lereculeur.